Category Archives: Поэзия
Лорка. Другая жизнь
История не знает сослагательного наклонения, но фантазии поэта подвластно и оно. Стихотворение Бориса Вольфсона, посвященное Федерико Гарсии Лорке, очень красивое и почти кинематографичное по образности. На иллюстрации − картина испанского художника Эугенио Чикано (Eugenio Chicano). *** Он постареет, высохнет, согнется. Пропахнет … Continue reading
Эпилог
Из «Реквиема» Анны Ахматовой. 1 Узнала я, как опадают лица, Как из-под век выглядывает страх, Как клинописи жесткие страницы Страдание выводит на щеках, Как локоны из пепельных и черных Серебряными … Continue reading
О наркоманах и педофилах
Львович в «Новой газете» вчера рифмически вжарил про дело Ивана Голунова: «Невезучи российские власти − образцовые, гордые випы, но у них оппозиция − здрасьте! − совершенно растленные типы! Не исправят их книги и фильмы, ни газеты, ни телеэкраны: половина из них педофилы, а … Continue reading
Никакой это не Хармс!
Ни про кого не сочиняли столько литературных анекдотов и пародий, как про «наше все» − Александра Сергеевича Пушкина. Одно время Даниил Хармс очень увлекался этим жанром. Ниже я поместил подборку литературных анекдотов, которые часто приписывают Хармсу. Однако их сочинили другие авторы. … Continue reading
Капричос
Чудовища являются во сне – какие-нибудь берии в пенсне, охранники, совковый общепит, мы сами, если в нас сознанье спит. Чудовища орудуют в мозгу и сплевывают сонную лузгу, когда, как страхи из кромешной тьмы, к себе приходим подлинные мы. Чудовища мы … Continue reading
Воздушный змей
Восемьдесят лет назад на ферме Моссбон в графстве Дерри (Северная Ирландия) родился выдающийся поэт и переводчик Шеймас Хини (Seamus Justin Heaney). В 1961 году он окончил университет Квинс в Белфасте, затем преподавал в школе. Тогда же молодой учитель начал писать … Continue reading
Держи подальше мысль от языка…
К всемирному дню поэзии. Уильям Шекспир, «Гамлет». Монолог Полония в переводе М. Лозинского. *** Держи подальше мысль от языка, А необдуманную мысль − от действий. Будь прост с другими, но отнюдь не пошл. Своих друзей, их выбор испытав, Прикуй к душе … Continue reading
На дворе играют дети…
Памяти русского поэта Глеба Яковлевича Горбовского (1931-2019). *** На дворе играют дети в ту прошедшую войну. Чью-то бабушку в берете клонит медленно ко сну. Дети в небо бьют из пушек, дети с воздуха бомбят, — много сделали игрушек папы-мамы для … Continue reading
Покуда Мельпомена и Евтерпа…
* * * Покуда Мельпомена и Евтерпа настраивали дудочки свои, и дирижер выныривал, как нерпа, из светлой оркестровой полыньи, и дрейфовал на сцене, как на льдине, пингвином принаряженный солист, и бегала старушка-капельдинер с листовками, как старый нигилист, улавливая ухом тру-ля-ля, … Continue reading
Оттепелями из магазинов
*** Оттепелями из магазинов Веяло ватным теплом. Вдоль по панелям зимним Ездил звездистый лом. Лед, перед тем как дрогнуть, Соками пух, трещал. Как потемневший ноготь, Ныла вода в клещах. Капала медь с деревьев. Прячась под карниз, К окнам с галантереей … Continue reading
