Category Archives: Поэзия

Канун Рождества

Posted on 06.01.2022 by Владимир Дианов

В сочельник вспомнил стихотворение Владимира Набокова «Евангелие Иакова, гл. 18». И видел я: стемнели неба своды, и облака прервали свой полет, и времени остановился ход… Все замерло. Реки умолкли воды. Седой туман сошел на берега, и наклонив над влагою рога, … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Древний дед

Posted on 23.12.2021 by Владимир Дианов

Стихотворение российского поэта Бахыта Кенжеева (1950 г.р.).  * * * «Что вы делаете, дети?» «Мы гуляем под дождем, Тянем тятюшкины сети, терпеливо смерти ждем». «Что вы делаете, парни?» «Отдыхаем, извини. Выпиваем возле псарни с ветхим томиком Парни». «Ну а вы, младые девы?» «Так, … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Сдаваясь поздней осени на милость…

Posted on 12.11.2021 by Владимир Дианов

Два осенних стихотворения Бориса Вольфсона. *** Сдаваясь поздней осени на милость, пусть не войну, но битву проиграв, растительность, как платье, износилась и до весны своих лишилась прав.   Живую зелень и веселый глянец утратили кленовые листы. Сквозь желтизну пробившийся румянец не обещает … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Когда тебя пронизывает холод

Posted on 27.09.2021 by Владимир Дианов

*** Когда тебя пронизывает холод, Завязанный на бантик на спине, Ты посмотри на равнодушный город Через стекло, разлитое в окне, В котором перебитые трамваи, Похожие на мушек в янтаре, И музыка струится круговая, Как муравьи по высохшей коре. (2018) Стихотворение Григория … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

О благе размышлений

Posted on 30.08.2021 by Владимир Дианов

Стихотворение английского поэта XVI века барона Томаса Во (Thomas Vaux, 2nd Baron Vaux of Harrowdon). Перевод Григория Кружкова. ***  Кто что ни говори и в книгах ни пиши,  Блаженство высшее из всех − спокойствие души,  И краше ничего не может в мире быть,  Чем думать − сладкие часы в раздумьях проводить.  Боится человек Фортуны перемен,  Ведь … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Малевич

Posted on 14.07.2021 by Владимир Дианов

Стихотворение замечательного поэта Бориса Вольфсона. Там, где уголь замещает мел, где холмы, а следом буераки, вспышка света – я преодолел световой барьер, лечу во мраке.  Здесь я оказался поделом. Заплутав средь мысленных апорий, глаз вперяю в черный окоем – горизонт квадратных … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Умер поэт Александр Еременко

Posted on 21.06.2021 by Владимир Дианов

В Москве на семьдесят первом году жизни скончался известный российский поэт Александр Еременко. Александр Еременко родился 25 октября 1950 года в деревне Гоношиха Алтайского края. Окончил среднюю школу в городе Заринске. Служил на флоте, работал на стройках Дальнего Востока, был моряком и кочегаром. В 1974 году поступил … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Три стихотворения Борхеса

Posted on 14.06.2021 by Владимир Дианов

Причины Былые вечера и поколенья.   Начала не имеющие дни.   Глоток воды, коснувшийся гортани  Адама. Безмятежный райский строй.  Зрачок, пронизывающий потемки.   Клубленье волчьей свадьбы на заре.   Слова. Гекзаметры. Зеркальный отсвет.   Высокомерье Вавилонской башни.   Любимая халдеями Луна.   Неисчислимые песчинки Ганга.   Сон мотылька о … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Деревья гор, я поздравляю вас…

Posted on 05.05.2021 by Владимир Дианов

Стихотворение грузинского поэта Григола Абашидзе «Весна» в переводе Беллы Ахмадулиной (1969 г.). *** Деревья гор, я поздравляю вас: младенчество листвы — вот ваша прибыль, вас, девушки, затеявшие вальс, вас, волны, что угодны юным рыбам, вас, небеса, — вам весела гроза, … Continue reading →

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Внезапный ливень

Posted on 14.04.2021 by Владимир Дианов

Японский поэт Аривара-но Нарихира (825−880 гг). *** Промок под дождем, И все же − Нарвал я глициний, Подумал: немного осталось Весенних уж дней. Художник Утагава Хирошигэ, эстамп «Внезапный ливень в Сёно» из серии «Пятьдесят три станции Токайдо» (1834−1835 гг).

Posted in Поэзия | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment