Секреты дубляжа

  Любопытный факт из мира кино. В 1976 году Джоди Фостер (Jodie Foster) участвовала в съемках фильма Мартина Скорцезе «Таксист» (Taxi Driver), где по сюжету картины должна была играть роль малолетней проститутки Ирис. Так как на момент съемок Джоди едва исполнилось тринадцать лет, то в большинстве наиболее откровенных сцен ее заменяла родная сестра Конни Фостер (Connie Foster). В этом, конечно, нет ничего необычного, кроме возраста обеих сестер. Джоди, как я уже сказал, было – 13 лет (1962 года рождения), а Конни – 20 лет (1955 года рождения), а это, согласитесь, разница весьма ощутимая. Но разве в смонтированной ленте это кто-то из зрителей заметил? Я лично — нет. На фото — Джоди Фостер (справа) и ее дублерша Конни Фостер.

Под катом кадры со съемочной площадки фильма «Таксист». Все фотографии © Columbia Pictures/Sony Entertainment (1976). Continue reading

Posted in Кино | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

RONE в Берлине

  Фасад пятиэтажного здания на площади Ноллендорфплац (Nollendorfplatz) в Берлине недавно украсила масштабная фреска, изображающая лицо красивой молодой девушки, представленное в трех ракурсах. Автором этого произведения выступил художник из Мельбурна – RONE, который постоянно использует один и тот же повторяющийся женский образ в своих работах. Сам автор называет свою анонимную модель условным именем «Джейн Доу» («Jane Doe»). Этим псевдонимом в англоязычных странах принято называть лицо женского пола, чье имя неизвестно (например — в криминалистике), или не разглашается по иным причинам. RONE известен тем, что его уличные панно и станковые картины постоянно балансируют между идеализированной красотой и эстетикой распада, что заметно, если рассматривать его работы сначала издали, а потом с более близкого расстояния. На персональном сайте австралийского стрит-райтера можно познакомится и с другими многочисленными проявлениями образа «Jane Doe» в его творчестве. Автор фотографий – Henrik Haven.

Continue reading

Posted in Стрит-арт | Tagged , , , , , | Leave a comment

Кухинке

  С сожалением узнал, что 3 декабря, на семьдесят четвертом году жизни скончался Норберт Кухинке (Norbert Georg Kuchinke), немецкий журналист и актер, сыгравший замечательную роль датского профессора-слависта Билла Хансена в фильме Георгия Данелия «Осенний марафон» (даже его неподражаемый «алкач» чего стоит!). Светлая память…

Posted in Кино | Tagged , , , | Leave a comment

Мифы о галереях и галеристах

  Не секрет, что многие любители искусства, коллекционеры и художники не слишком доверяют галеристам, считая их деятельность если не профанацией, то уж точно возможностью легкой наживы на доверчивых покупателях и не менее наивных авторах. Американский арт-консультант Алан Бамбергер (Alan Bamberger) решил помочь начинающим коллекционерам, и тем, кто приобретает предметы искусства, рассказав о том, как устроен арт-бизнес, как правильно оценивать произведения искусства, устанавливать и поддерживать контакты с галереями и прочими структурами, занятыми в продажах. Текст статьи «Мифы о галереях и галеристах, распространенные среди коллекционеров изобразительного искусства» первоначально опубликован на сайте Бамбергера. Автор русского перевода — петербуржский фотограф Сергей Киреев. Итак:

Continue reading

Posted in Бизнес, Коллекция | Tagged , , , , | Leave a comment

Келпи

  После семи лет строительства, на берегу канала Форт энд Клайд в шотландском городе Фолкерке (Falkirk), завершился монтаж впечатляющей скульптурной композиции, представляющей собой две огромные лошадиные головы из стали. Анатомически обе скульптуры смоделированы на основе клейдсдэльской породы лошадей-тяжеловозов, культивируемых в Глазго, а сами конструкции выполнены из металлических каркасов, покрытых шестьюстами тысячами тонн листовой нержавеющей стали. Автором этого проекта стал скульптор Энди Скотт (Andy Scott), а сама инсталляция получила название «Келпи» («Kelpies»), в честь мифологических водяных духов из шотландского фольклора. Келпи — это ни что иное, как оборотни, принимающие обличье коня. Согласно легендам, келпи, превратившись в лошадь, предлагают заплутавшим путникам сесть себе на спину, а затем внезапно исчезают, прыгнув в реку вместе с всадником. По другой версии, идея этого масштабного произведения всего лишь в метафорической форме отражает суть местной промышленности: это дань трансформационным изменениям и мощной структуре внутренних водных путей Шотландии. Кроме того, Энди Скотт отметил, что его работа создана, чтобы подчеркнуть роль лошадей в истории края. В прошлые века лошадей использовали как тягловую силу для барж, ходивших вдоль канала Форт энд Клайд, а на том месте, где сейчас установлены металлические головы, когда-то были сельскохозяйственные поля, которые также вспахивались на лошадях. По замыслу автора, данная композиция послужит основой для парка Хеликс (Helix), который планируется открыть для посетителей летом 2014 года.

Continue reading
Posted in Скульптура | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Заблудшие в реализме

   В декабрьском номере журнала «Клаузура» опубликована очередная статья Ольги Несмеяновой из цикла «Беседы о реализме» - «Заблудшие в реализме: эпоха Возрождения». Очень советую почитать это всем. Зачем? А вот зачем: как показывает жизненная практика, огромное количество людей, весьма культурных даже, просто не понимают, что такое «реализм» в живописи, представляя под этим понятием, что кому заблагорассудится. Вот лишь несколько цитат для затравки:

«В глазах многих людей Возрождение является образцовым периодом, пиковой точкой искусства, расцветом реализма, прорывом, достижением идеала изобразительности. Часто приходится слышать, как люди сетуют – мол, вот были же художники, которые умели рисовать реалистично, все как надо, как живое… Можете не сомневаться, что вы тут же услышите имена титанов Возрождения Леонардо да Винчи и Рафаэля, в работах которых как раз реализма и не было.

Эта тенденция – тащить все, что угодно в реализм – действует и поныне, она чрезвычайно популярна, деструктивна и вредна. В результате мы имеем, что в представлениях людей реализмом стали считать не только Возрождение, но и китч, и современные салонные работы, работы прерафаэлитов, Бугро, Говарда и пр., сюрреализм и откровенно профанный культпродукт бытового назначения, – дырку в обоях закрыть, – в общем ВСЁ. Это привело к тому, что реализм у многих вызывает ненависть, является знаком безвкусия, а теоретики мирового уровня (напр. Клемент Гринберг «Авангард и китч», 1939) ставят реализм синонимом китча».

Полностью — здесь.

Posted in Критика | Tagged , , , | Leave a comment

Крылышки

  Латвийский художник Алекс Конахин (Alex M. Konahin) закончил в уходящем году серию превосходных графических рисунков под общим названием «Little Wings» («Маленькие крылья»). Замысел цикла с изображением стилизованных насекомых возник у художника еще в 2012 году, во время летнего отдыха в Нидерландах, проведенного в сельской местности, вдали от шумных городов. Все иллюстрации выполнены на бумаге A3-формата с помощью пера, туши и тонких чернильных линеров. Декоративный графический стиль Алекса Конахина базируется на средневековом искусстве каллиграфии, в котором фантастические образы формируется из переплетения сложных растительно-цветочных виньеток и орнаментов. Другие работы этого замечательного автора можно увидеть на его страничке в Facebook или в сети Tumblr.

Continue reading

Posted in Графика | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Умер Юрий Яковлев

Сегодня, на 86 году жизни, скончался выдающийся советский и российский актер Юрий Васильевич Яковлев.

Кадр из фильма Александра Зархи "Анна Каренина" (1967). Юрий Яковлев в роли Стивы Облонского.

«Каждый из нас понимает, живет ли он в свое время или не в свое. Я-то знаю точно, что попал не в свое. Должен был жить во второй половине XIX века. И я все время играл не тех, кого мне нужно было играть. Но попадания случались. Абсолютно точное, стопроцентное – Стива Облонский в «Анне Карениной»… Юрий Яковлев

Posted in Кино | Tagged , , , | Leave a comment

Посвящается чемодану

  Не хотел писать про «чемодан» известной компании, установленный на Красной площади, чтобы не пиарить лишний раз этот брэнд. Да и не буду. Но тут попалось мне шуточное стихотворение Всеволода Емелина на эту тему, решил поделиться.

Стоит гранитный мавзолей
Живет в нем Ленин в формалине
В Манеже царский юбилей
И православные твердыни.
 
Стены кремлевской изнутри
Верхушка властной вертикали
Там жили русские цари
И Путин и товарищ Сталин.
 
Пересечение времен
И историческое место
Здесь каждый камень занесен
Навек в скрижали у ЮНЕСКО.
 
А посреди «Луи Виттон».
Стоит большой духовной скрепой
Как пломбированный вагон
На запасном пути Госдепа.
 
Как мрачный, неподкупный страж
Всей концентрации сокровищ
Стоит огромный саквояж
И ГУМом правит Куснирович.
 
Здесь замолкает естество
Глаголет благодать и милость
Не в курсе даже ФСО
Откуда это появилось.
 
 
Posted in Поэзия | Tagged , , | Leave a comment

Странная красота

  «Weird Beauty» (Странная красота) – так называется совместный боди-арт проект российского фотографа Александра Хохлова и художницы-визажиста Валерии Куцан. В этой серии работ они решили полностью отказаться от любого цвета, кроме черного и белого, чтобы внимание зрителя было обращено, в первую очередь, на объем и форму, заданную четким графическим рисунком. По мнению авторов, этот эксперимент должен доказать, что знакомые всем символы и знаки могут гармонично сочетаться с линиями человеческого лица, порождая свое, особенное очарование. На мой взгляд, получилось достаточно стильно…

Continue reading

Posted in Боди-арт, Фотография | Tagged , , , , | 1 Comment