Johnny B. Good

Сегодня, в честь Всемирного Дня рок-н-ролла, хочется вспомнить одну из самых известных рок-н-ролльных песенок – композицию «Johnny B. Goode» («Джонни Би Гуд»), которая занимает первое место в рейтинге 100 величайших гитарных песен всех времен и народов (по версии журнала Rolling Stone). Многие помнят эту вещицу по фильму «Назад в будущее», где юный Марти МакФлай исполняет ее на школьной вечеринке, ну а сочинил «Johnny B. Goode» в 1955 году легендарный певец и гитарист Чак Берри (Chuck Berry). Впервые эта композиция была записана на сингле 31 марта 1958 года и с тех пор пользуется несомненной популярностью, фактически став признанным рок-н-ролльным стандартом. Помимо автора ее пели Элвис Пресли, Джерри Ли Льюис, Битлз, Sex Pistols, Том Джонс, Judas Priest, Green Day и многие-многие другие. Сам Берри в свое время исполнял «Johnny B. Goode» в дуэте с разными популярными музыкантами, среди которых были, например, и Джон Леннон и Джулиан Леннон (в 1986 году), и Кейт Ричардс. Ниже одна из концертных версий «Джонни Би Гуда» в исполнении Чака Берри и Брюса Спрингстина (Bruce Springsteen). Видеозапись 1995 года, качество картинки очень среднее, хотя само исполнение классное, мне нравится…

P.S. А песня, кстати, рассказывает о неграмотном, но талантливом деревенском пареньке, который очаровал всех своей игрой на гитаре. Вот английский текст:

Deep down in Louisiana close the New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B Good
Who never ever learned to read or write so well
But he could play the guitar just like ringin a bell
 
Go, go, go Jonny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Johnny be good
 
He used to carry his guitar in a gunny sack
Or sit beneath the tree by the railroad track
Oh an engineer could see him sitting in the shade
Strummin’ to the rhythm that the drivers made
People passing by they’d stop and say
Oh my but that little country boy can play
 
Go, go, go Jonny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Johnny be good
 
His mother told him some day you will be a man
And you will be the leader of a big old band
Many people coming from miles around
And hear you play your music till the sun goes down
Maybe someday your name gonna be in light
Sayin’ Jonny be good tonight
 
Go, go, go Jonny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Johnny be good
 
This entry was posted in Музыка and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.