Фигур же девять: карлы, камеристки;
или одиннадцать − включая те,
что скрыты в зеркале глазастом, плюс
сам автор, до сих пор не приступивший
к картине, что от наших глаз сокрыта
четвертое столетье. По Фуко,
он пишет нас. Но и модель, и зритель,
и живописец, вероятно, суть
прообраза единого обломки.
Чуть больше света, чем могло проникнуть
в окно (он, как в раю, превозмогает
несовершенства щедрое транжирство).
И в перекрестьи взглядов − бестелесный
взгляд, кистью обреченный не исчезнуть.
Томас Венцлова, стихотворение 1995 года.
«Менины» («Las Meninas») − картина испанского живописца Диего Веласкеса, закончена в 1656 году. Техника: холст, масло. Размеры: 318 х 276 см. Шедевр находится в музее Прадо в Мадриде.
