Сегодня, в день рождения Марка Шагала, хочу поделиться одним его стихотворением, которое мне особенно нравится. Это строки посвященные Витебску, городу детства и юности художника, щемящую память к которому он пронес через всю свою долгую жизнь. В оригинале стихотворение написано на идиш, а по русски звучит вот так:
Ты помнишь ли меня, мой город,
Мальчишку, ветром вздутый ворот…
Река, из памяти испей-ка
И вспомни въявь юнца того,
Что на твоих сидел скамейках
И ждал призванья своего.
Там, где дома стоят кривые,
Где склон кладбищенский встает,
Где спит река – там золотые
Деньки я грезил напролет.
А ночью – ангел светозарный
Над крышей пламенел амбарной
И клялся мне, что до высот
Мое он имя вознесет.